Geolocating battlefield and other photographs

[Normandy_Mike]

For the 24th Cav Recon website I'm constantly trying to figure out where photographs shared to me by the families of the men were taken. Here's an example.

I'm trying geolocation groups on Reddit but I wondered if anyone here can recommend sources for this kind of help?