Can't vouch for the patch but I'd be willing to bet that the Latin does translate to "Tastes like chicken".
In an old Twilight Zone episode, aliens landed on earth and along with technology and other things given to us that made our life better, was a book titled "To Serve Man". All this was a means to convince humans that they were friendly and meant no harm. Most everyone was convinced and they started to offer rides in their spaceship to groups of humans to their planet. Meantime our best minds tried to decipher the alien text and only after the rides began, did they figure out it was